Notteru Ondo

"Snow Cake" is een film van een paar jaar geleden met in de hoofdrollen Sigourney Weaver en Alan Rickman. Alleen daarom dus al de moeite waard, met ook nog eens een goed verhaal (man neemt liftster mee, auto wordt geramt door vrachtwagen, meisje overleefd het niet, man gaat moeder van overleden meisje opzoeken, moeder blijkt authistisch en ietwat lastig in de omgang, en nu dochterlief dood is, wie moet nou op dinsdag het vuilnis buiten zetten?)

Ok, moet je gezien hebben. Maar goed, ergens halverwege -tijdens de wake- gaat moeders al dansend uit haar dak op een Japans schreeuw liedje. De aftiteling is er onduidelijk over, dus vandaag stevig aan het speuren geweest. Onbekende liedjes van schreeuwende japanners maken immers onrustig en moeten derhalve gevonden worden.

Het nummer blijkt "Notteru Ondo" te heten, wat Japans is voor "Good Rhythm" en dat dekt de lading aardig. De band heet The Drifters, wat het zoeken niet makkelijker maakt vanwege het Amerikaanse soulgroepje met dezelfde naam, iets meer hits en daardoor betere Google ranking... Uiteindelijk een stoffig en krakend MP3tje gevonden op Rapidshare en ook een -verkorte- versie op YouTube, voorzien van dansende anime-meisjes die in ieder geval een stuk beter klinkt:



Nu alleen nog de 7" single zien te vinden, want die schijnt te bestaan...

Ondertussen doet de combi Goede Film / Gek Liedje terug denken aan "Jaan Pechechaan Ho" van Gumnaam - destijds ook wezenloos naar gezocht, tot het clipje gewoon op de DVD tussen de extra's bleek te staan. Een fragent uit een Bollywood film, gebruikt in "Ghost World" uit 2001: